- - - Fuxoft RSS only: edgyhumor,nerdy,film - - -

You can add this page to your RSS reader. Back to the list of my RSS feeds..

>>> Posted at Wed, 21 Feb 2024 18:52:06 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Válka policajtů [Vojna policajtov] - 50% www.fffilm.cz/2024/02/audio-r..."

FFFILM: Audio recenze: Válka policajtů [Vojna policajtov] - 50% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Tue, 20 Feb 2024 18:50:38 +0000 (view full version) Title: "Wow, this #film was certainly... interesting. Let me think about it for a few days. The Rapture..."

Wow, this was certainly... interesting. Let me think about it for a few days.

The Rapture (1991 film) - Wikipedia en.wikipedia.org/wiki/The_Rapt



>>> Posted at Tue, 20 Feb 2024 15:31:22 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Zimní prázdniny [The Holdovers] - 90% www.fffilm.cz/2024/02/audio-rece..."

FFFILM: Audio recenze: Zimní prázdniny [The Holdovers] - 90% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Fri, 16 Feb 2024 12:39:44 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Madam Web [Madame Web] - 30% www.fffilm.cz/2024/02/audio-recenze-madam-w..."

FFFILM: Audio recenze: Madam Web [Madame Web] - 30% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Thu, 15 Feb 2024 17:48:02 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Manželé Stodolovi - 70% www.fffilm.cz/2024/02/audio-recenze-manzele-st..."

FFFILM: Audio recenze: Manželé Stodolovi - 70% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Wed, 14 Feb 2024 17:46:04 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Sucho - 70% www.fffilm.cz/2024/02/audio-recenze-sucho-70.html #czech #fi..."

FFFILM: Audio recenze: Sucho - 70% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Mon, 12 Feb 2024 06:05:29 +0000 (view full version) Title: "Meanwhile, Indian Forrest Gump... #film Laal Singh Chaddha Official Trailer | In Cinemas August..."

Meanwhile, Indian Forrest Gump...

Laal Singh Chaddha Official Trailer | In Cinemas August 11 - YouTube youtube.com/watch?v=6Tg5BLRmTc



>>> Posted at Fri, 09 Feb 2024 10:11:05 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Zóna zájmu [The Zone of Interest] - 60% www.fffilm.cz/2024/02/audio-re..."

FFFILM: Audio recenze: Zóna zájmu [The Zone of Interest] - 60% fffilm.cz/2024/02/audio-recenz



>>> Posted at Sun, 04 Feb 2024 19:40:54 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: 3x Willy Wonka megaspeciál - 60%, 60%, 60% www.fffilm.cz/2024/02/3x-willy-wonka-megasp..."

FFFILM: 3x Willy Wonka megaspeciál - 60%, 60%, 60% fffilm.cz/2024/02/3x-willy-won



>>> Posted at Thu, 01 Feb 2024 13:40:24 +0000 (view full version) Title: "The press screening of Madame Web takes place one day AFTER the film s general release. That do..."

The press screening of "Madame Web" takes place one day AFTER the film's general release. That doesn't show much confidence...



>>> Posted at Wed, 31 Jan 2024 14:16:47 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Argylle: Tajný agent [Argylle] - 60% www.fffilm.cz/2024/01/audio-recenz..."

FFFILM: Audio recenze: Argylle: Tajný agent [Argylle] - 60% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz



>>> Posted at Sat, 27 Jan 2024 07:53:27 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Tonda, Slávka a kouzelné světlo - 70% www.fffilm.cz/2024/01/audio-rec..."

FFFILM: Audio recenze: Tonda, Slávka a kouzelné světlo - 70% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz



>>> Posted at Thu, 25 Jan 2024 05:53:40 +0000 (view full version) Title: "Hollywood in a nutshell: Variety: Tom Holland’s Box Office Bonus for Marvel Was Sent to Briti..."

Hollywood in a nutshell:

Variety: Tom Holland’s Box Office Bonus for Marvel Was Sent to British Actor Tom Hollander by Mistake: ‘An Astonishing Amount of Money… a Seven-Figure Sum’

variety.com/2024/film/news/tom

> Tom Hollander received Tom Holland's box office bonus for Marvel's "Avengers" movie by mistake.



>>> Posted at Sun, 21 Jan 2024 20:55:46 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Chudáčci [Poor Things] - 80% www.fffilm.cz/2024/01/audio-recenze-chuda..."

FFFILM: Audio recenze: Chudáčci [Poor Things] - 80% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz



>>> Posted at Wed, 17 Jan 2024 07:56:08 +0000 (view full version) Title: "For translating the movies into other languages, the translators receive so-called spotting lis..."

For translating the movies into other languages, the translators receive so-called "spotting lists" which contain everything that's being said in the movie and is supposed to be translated.

There are specialized companies that create these spotting lists, carefully listening to every line of dialogue and then contacting producers / directors / screenwriters to be absolutely sure what's being said in what moment.

And then, in 2024, I get this:

I have never seen this in the 30 years.



>>> Posted at Tue, 16 Jan 2024 14:31:38 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Karlos - 60% www.fffilm.cz/2024/01/audio-recenze-karlos-60.html #czech #..."

FFFILM: Audio recenze: Karlos - 60% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz



>>> Posted at Mon, 15 Jan 2024 21:05:37 +0000 (view full version) Title: "#film #humor"



>>> Posted at Fri, 12 Jan 2024 08:26:19 +0000 (view full version) Title: "Zack Snyder s STAR WARS: Part 1 - A New Hope youtube.com/watch?v=J9X_FmCbrIA si=-eLuyLenhIRyodg..."

Zack Snyder's STAR WARS: Part 1 - A New Hope

youtube.com/watch?v=J9X_FmCbrI

> When a colony on the edge of the galaxy finds itself threatened by the armies of the tyrannical Darth Vader, Obi Wan Kenobi, an old man with a mysterious past...



>>> Posted at Tue, 09 Jan 2024 18:13:34 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Krvavý Johann - 10% www.fffilm.cz/2024/01/audio-recenze-krvavy-johann-1..."

FFFILM: Audio recenze: Krvavý Johann - 10% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz



>>> Posted at Sun, 07 Jan 2024 14:41:04 +0000 (view full version) Title: "FFFILM: Audio recenze: Pan Blake k vašim službám [Complètement cramé!] - 60% www.fffilm.cz..."

FFFILM: Audio recenze: Pan Blake k vašim službám [Complètement cramé!] - 60% fffilm.cz/2024/01/audio-recenz